Как подтвердить беларуский медицинский диплом в Польше. Подробный гайд

14 мая 2025

Перед вами — подробный гайд по легализации медиков в Польше (актуалент по состоянию на май 2025 года). Над этим документом больше месяца трудились волонтеры и команда ByMedSol, благодарим их за проделанную работу. Это руководство может быть полезно не только для беларусов, но и для жителей других стран, решивших подтвердить свой медицинский диплом в Польше.

Сокращения:

LEW – Lekarki Egzamin Weryfikacyjny, LDEW – Lekarsko–Dentystyczny Egzamin Weryfikacyjny, LEK – Lekarki Egzamin Końcowy, LDEK – Lekarsko–Dentystyczny Egzamin Końcowy, NAWA – Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej, NFZ – Narodowy Fundusz Zdrowia, NIL – Naczelna Izba Lekarska, PES – Państwowy Egzamin Specjalizacyjny, POZ – Podstawowa Opieka Zdrowotna, PWZ – Prawo Wykonywania Zawodu, SOR – Szpitalny Oddział Ratunkowy, WPWZ – Warunkowe Prawo Wykonywania Zawodu, ZUS – Zakład Ubezpieczeń Społecznych.

‍

1. ВВЕДЕНИЕ

На данный момент существует 2 пути для того, чтобы окончив беларуский вуз, получить право работать врачом в Польше:

Подтверждение диплома (классический путь) – включает сдачу нострификационного экзамена или LEW (на выбор), а также языкового медицинского экзамена в NIL.
Временная работа без подтверждения диплома по упрощённой уставе.

Важно: работа по упрощённой уставе не избавляет от необходимости подтверждения диплома по классическому пути в будущем.

Варианты продолжения медицинской карьеры в Польше схематично выглядят следующим образом:

Первый путь – подтверждение диплома.

Для подтверждения диплома нужно сдать 2 экзамена в любой последовательности: языковой медицинский в NIL и непосредственно медицинский экзамен (нострификационный или LEW на выбор).

Плюсы такого пути:

Вы приравниваетесь к выпускникам польских ВУЗов, имеете такие же условия работы, оплату и возможности;
можно подтвердить диплом сразу после университета в РБ и сразу выйти на польский аналог интернатуры (Staż podyplomowy lekarzy).

Минусы:

нужно подготовиться и сдать 2 сложных экзамена (в среднем на это уходит около года);
экзамены платные, а во время подготовки нужно за что–то жить.

Справочно: по состоянию на апрель 2025 года стоимость нострификационного экзамена составляет 4685 zł, LEW/LDEW – 700 zł, NIL – 500 zł). Цены могут меняться.

Следует помнить, что сдача вышеперечисленных экзаменов касается только подтверждения диплома университета, но не специализации. После подтверждения диплома Вы:

Проходите польскую интернатуру – стаж.
Сдаёте экзамен LEK/LDEK (можно сдавать сразу после сдачи нострификационного экзамена/LEW), как и все врачи, окончившие польские ВУЗы,

и только после выполнения двух вышеперечисленных пунктов получаете полную врачебную лицензию (prawo wykonywania zawodu – PWZ).

Прохождение всех вышеперечисленных этапов (до получения PWZ) позволяет Вам работать в местной поликлинике (Podstawowa Opieka Zdrowotna – POZ), приёмном покое (Szpitalny Oddział Ratunkowy – SOR) или на скорой помощи (Pogotowie Ratunkowe) как врач без специализации. Работать по окончании стажа можно также в любом отделении (как врач без специализации), если Вас готовы трудоустроить. Также доступны и некоторые менее распространённые варианты: Центры переливания крови, хосписы (после окончания дополнительного краткого курса), медицинские перевозки.

Если же Вы хотите работать как врач-специалист (подтвердив специальность, полученную на родине либо получив новую), Вам необходимо:

Поступить в резидентуру длительностью от 4 до 6 лет, после которой
Успешно сдать государственный экзамен (Państwowy Egzamin Specjalizacyjny – PES).

Поступление в резидентуру происходит на конкурсной основе по результатам экзамена LEK/LDEK и некоторым дополнительным критериям, о которых будет подробно написано в соответствующем разделе.

Если на родине у Вас большой опыт работы, то польское законодательство даёт возможность сократить стаж и резидентуру и даже напрямую подтвердить свою специализацию. Подробнее об этих процедурах также написано в соответствующих разделах.

Второй путь – работа по упрощённой уставе (warunkowe prawo wykonywania zawodu – WPWZ).

Если Вы имеете в РБ пройденную интернатуру и стаж работы по этой специальности минимум 3 года за последние 5 лет, Вы можете получить разрешение на работу от министра здравоохранения (decyzja), позволяющее Вам временно работать врачом (до 5 лет) без подтверждения диплома.

Для этого необходимо самостоятельно найти место работы, получить оттуда справку (promesa) о том, что Вас готовы трудоустроить, и на каких условиях. После этого Вы подаёте необходимый комплект документов (список приведён ниже) в министерство и ожидаете решения. Пока ждёте решения, Вы должны сдать языковой экзамен в NIL либо государственный экзамен на уровне В1. Дальше с положительным результатом от МЗ и сертификатом языкового экзамена нужно идти в избу, которая тоже даёт своё разрешение (WPWZ).

‍

Разрешение на работу выдаётся сроком от года до 5 лет (в каждом случае индивидуально), и оно не приравнивается к подтверждению диплома. В случае если Вы хотите работать в медицине по окончании работы по WPWZ, диплом всё равно придётся подтвердить по процедуре первого пути.

Недавние изменения в польском законодательстве затронули получение WPWZ. По состоянию на апрель 2025 года для получения разрешения от министерства необходимо подтвердить знание польского языка на уровне не ниже В1 либо предоставить сертификат экзамена в NIL.

Плюсы WPWZ:

Вы работаете сразу, получаете заработную плату, окунаетесь в среду, практикуете профессиональный польский язык и вникаете в систему здравоохранения Польши с ее правовой базой;
работа по упрощённой уставе в течение двух лет в УЗ, имеющем контракт с NFZ (Narodowy Fundusz Zdrowia), приравнивается к прохождению стажа (подробнее о процедуре тут: ссылка). Отработав 2 года на этих условиях, Вы получаете zaliczenie stażu и можете продолжить свой карьерный путь как врач без специализации или проходить конкурс в резидентуру (см. Путь 1).

Минусы WPWZ:

децизия министра выдаётся для определённого места работы, которое Вы не можете просто так изменить. При желании изменить место работы Вы будете должны подать документы заново (хоть время ожидания будет уже меньше);
ожидание в очереди на языковой экзамен В1 и ожидание сертификата с результатами могут занимать до полугода (в зависимости от города);
время ожидания от подачи документов до решения длится от нескольких месяцев до года;
зарплата будет несколько ниже, чем у польских врачей или врачей после подтверждения диплома (хоть и кратно выше по сравнению с зарплатами в Беларуси).

Справочно: минимальная зарплата врача на stażu podyplomowym составляет 6798 zł брутто, а после обещанного повышения в июле 2025 года станет 7773 zł брутто. Отдельно оплачиваются обязательные дежурства из расчёта 10 часов 5 минут в неделю. Минимальная заработная плата резидента после окончания стажа после обещанного повышения с 1 июля 2025 года составит 9736 zł для неприоритетных специализаций и 10710 zł брутто для приоритетных специализаций. Минимальная зарплата врача без специализации с 1 июля 2025 года составит 9736 zł брутто. Следует учитывать, что здесь указана чистая заработная плата без всех дополнительных движений: до уплаты налогов, без дежурств, без надбавок за стаж работы, без так называемой доплаты “bon patriotyczny” и т.д. В интернете доступны калькуляторы зароботной платы на последипломной стажировке, а также на резидентуре: ссылка1, ссылка2. Согласно данным Центрального Статистического Управления, медианная зарплата в Польше в июле 2024 года составила 6641 zł брутто, средняя – 8195,1 zł брутто. Подробнее можно почитать, например, здесь: ссылка3.

В РБ на данный момент есть проблемы с получением многих необходимых документов;
WPWZ выдаётся Избой соответствующего воеводства, поэтому к списку и содержанию документов могут относиться строже (даже с имеющейся положительной децизией министра);
сложнее попасть в крупный город.

Важно: в связи с вышеописанными нюансами работы по WPWZ, перед принятием решения на его получение обязательно оцените свои силы и возможности, вероятно, время получения языкового сертификата B1, поиск места работы, ожидание ответа министра и прочие бюрократические процедуры второго пути займут то же самое время, за которое Вы сможете подтвердить диплом по первому пути. При необходимости – посоветуйтесь с коллегами, которые уже прошли этот путь, а также изучите существующие тематические группы telegram и facebook (список таких групп будет приведён в конце этой статьи). С другой стороны, работая два года работы по WPWZ, теоретически могут позволить Вам проскочить этап stażu podyplomowego без его прохождения (экономия времени) и в этот период получать зарплату бОльшую, чем на стаже. Каждое решение индивидуально, зависит от многих аспектов, но встречаются случаи, когда коллеги выбирают путь без понимания плюсов и минусов, жалея в последующем об этом.

Подробнее о всех вариантах продолжения медицинской карьеры можно прочитать ниже в соответствующих разделах.

‍

2. НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ

Важно: в начале пути следует иметь в виду, что не все документы выдаются в Беларуси. Более того, список документов, которые не выдают, увеличивается со временем.

Также нужно понимать польские особенности: несмотря на законодательно определённый подход в признании квалификации врачей из–за границы существует гетерогенность требований к списку документов в различных воеводствах. Так, например, в некоторых воеводствах могут закрыть глаза на отсутствие отдельных документов, вместо документа могут принять отказ в выдаче документа в Беларуси, где–то могут принять аналогичный документ выпускников–одногодок (например, справку об аккредитации, план интернатуры, программу интернатуры).

В связи с вышеперечисленным, настоятельно рекомендуем изучать наши рекомендации через призму реалий “на земле”.

Важно: на все документы, которые Вы оставляете у себя (например, диплом, приложение к диплому, сертификат о прохождении интернатуры, а также их переводы), необходимо сделать копии. На практике Вы отдадите копию, а оригинал документа предъявляете на месте (“do wglądu”).

Если Вы посылаете документ почтой, не предъявляя оригинал, в таком случае необходимо сделать нотариально заверенную копию документа.

Важно: при подготовке документов необходимо сделать дубликаты для заламинированных документов, потому что их могут не принять как на апостиль, так и уже в Польше. Кроме того, не примут на апостилирование документы времён СССР и документы с некачественными оттисками печатей.

Важно: формы документов, которые могут пригодиться на определённых этапах, а также все ссылки на все сайты приводятся в конце статьи (раздел 6 “Полезные ссылки”, актуальность по состоянию на апрель 2025 года).

Каждый этап на вышеупомянутом пути подтверждения медицинской специальности имеет свой список документов. Для простоты восприятия мы разобьём весь путь подтверждения диплома и специализации на отдельные этапы:

Подтверждение диплома.

1.1. Нострификационный экзамен.

1.2. Экзамен LEW.

1.3. Экзамен в NIL.

Работа по WPWZ.

2.1. Подача документов в министерство здравоохранения.

2.2. Подача документов до Izby Lekarskiej.

Staż podyplomowy.

3.1. Поступление: получение PWZ + конкурс.

3.2. Выход на стаж вне срока.

3.3. Сокращение стажа.

Rezydentura.

4.1. Поступление.

4.2. Сокращение резидентуры, признание специализации.

Ниже приводим необходимые и опциональные документы, которые понадобятся на каждом из вышеперечисленных этапов:

1.1. Подтверждение диплома: нострификационный экзамен:

Необходимые документы:

диплом (апостиль + присяжный перевод);
приложение к диплому (апостиль + присяжный перевод);
школьный аттестат (присяжный перевод).

Опциональные документы:

свидетельство о браке и смене фамилии (присяжный перевод);
справка об аккредитации университета (присяжный перевод) (Белосток);
справка из NAWA (Белосток);
сертификат английского В2 (Познань).

1.2. Экзамен LEW:

Необходимые документы:

диплом (апостиль + присяжный перевод);
заявление с сайта (ссылка);
подтверждение оплаты.

1.3. Подтверждение диплома: экзамен в NIL:

Необходимые документы:

диплом (+ присяжный перевод);
заявление с сайта.

Опциональные документы:

свидетельство о браке и смене фамилии (присяжный перевод).

2.1. Работа по WPWZ: подача документов в министерство здравоохранения.

Необходимые документы:

диплом (апостиль + присяжный перевод);
приложение к диплому (апостиль + присяжный перевод);
сертификат о прохождении интернатуры (апостиль + присяжный перевод);
план интернатуры (присяжный перевод);
отчёт о прохождении интернатуры (присяжный перевод);
трудовая книжка (присяжный перевод);
справка с места работы о занимаемой должности + количество отработанных часов (присяжный перевод);
справка об аккредитации университета (присяжный перевод);
справка о несудимости (присяжный перевод);
promesa из больницы в Польше;
справка от lekarza medycyny pracy;
заявление с сайта (ссылка).

Опциональные документы:

сертификаты о прохождении курсов повышения квалификации (присяжный перевод);
диплом ординатуры/аспирантуры + приложения к ним (апостиль + присяжный перевод);
удостоверение о повышении категории, учёных степенях (присяжный перевод);
свидетельство о браке и смене фамилии (присяжный перевод);
дипломы переподготовки и их приложения, свидетельства о повышении квалификации (присяжный перевод).

2.2. Работа по WPWZ: подача документов до Izby Lekarskiej.

Необходимые документы:

decyzja из министерства;
сертификат на знание польского В1 или сертификат экзамена в NIL;
контракт с больницей;
документ с указанием, кто несёт за Вас ответственность;
пакет документов (зависит от Избы: медицинская справка, анкеты, фотографии. Конкретный список узнавайте на сайте своей Избы).

3.1. Staż podyplomowy: поступление (получение временного PWZ + конкурс).

Важно: рекомендуем уточнять список документов непосредственно в той Izbie Lekarskiej, в которой Вы будете проходить стаж.

Необходимые документы:

диплом (апостиль + присяжный перевод);
приложение к диплому (апостиль + присяжный перевод);
справка об аккредитации университета со шкалой перевода оценок (присяжный перевод) – необходима для расчёта среднего балла;
справка о несудимости (присяжный перевод);
справка от lekarza medycyny pracy;
паспорт;
документ, на основании которого Вы находитесь в Польше;
сертификат экзамена в NIL;
сертификат нострификационного экзамена/LEW;
фотографии;
мельдунек;
заявление с сайта Избы о публикации фото в реестре врачей;
заявление с сайта (для участия в конкурсе на поступление).

Не все Избы требуют апостили. Уточняйте необходимости на сайте своей Избы.

Опциональные документы:

подтверждение участия в научных публикациях (для получения дополнительных баллов в конкурсе, подробнее тут: ссылка).

3.2. Выход на стаж вне срока.

Необходимые документы:

диплом (апостиль + перевод);
паспорт;
документ, на основании которого Вы находитесь в Польше;
Сертификат экзамена в NIL;
сертификат нострификационного экзамена/LEW.

3.3. Сокращение стажа.

Необходимые документы:

диплом (апостиль + присяжный перевод);
сертификат о прохождении интернатуры (апостиль + присяжный перевод);
программа интернатуры (присяжный перевод);
протокол экзамена по интернатуре (присяжный перевод);
трудовая книжка (присяжный перевод);
паспорт;
Сертификат экзамен в NIL;
сертификат нострификационного экзамена/LEW;
RODO;
заявления с сайта.

4.1. Rezydentura: поступление.

Необходимые документы:

диплом (апостиль + присяжный перевод);
приложение к диплому (апостиль + присяжный перевод);
справка об аккредитации университета (присяжный перевод);
результат экзамена LEK;
заявление на сайте (заполняется и отправляется на сайте https://smk.ezdrowie.gov.pl/; там же прикрепляются вышеперечисленные документы).

Опциональные документы:

подтверждение участия в научных публикациях.

4.2. Сокращение резидентуры, признание специализации.

Необходимые документы:

заявление с сайта;
документы, подтверждающие прохождение курсов/стажировок (даты, место, программа, объём, список процедур);
копия PWZ;
копия диплома о специализации (апостиль);
заверенная копия карты специализации (если велась в бумажной форме);
заключение руководителя специализации;
справка от работодателя о занятости и отсутствии в период прохождения подготовки.

Опциональные документы:

переводы на польский язык (если документы не на польском);
заверение у польского нотариуса или консульства (если документы получены не в ЕС).

Общие рекомендации по отдельным документам:

Постарайтесь собрать как можно больше документов, пока находитесь в Беларуси. Потом это сделать будет гораздо сложнее.
Перед выездом из страны рекомендуется оформить генеральную доверенность, это поможет получить некоторые документы при необходимости (например, справку о несудимости).
Заранее продумайте свой план подачи документов. Если некоторые этапы можно пройти параллельно (например, подача документов в МЗ и сдача экзаменов), сделайте в Польше (заранее делать в Беларуси не имеет смысла) необходимое количество нотариально заверенных копий на те документы, которые придётся подавать в два места одновременно.

Пример: в случае получения WPWZ Вы подаёте пакет документов в МЗ (документы могут рассматриваться до полугода!), а параллельно решаете податься на нострификационный экзамен. В таком случае, Вам понадобится, например, диплом в 2 места одновременно: нотариальную копию Вы можете подать в министерство, а “oryginał do wglądu” предъявить при регистрации на нострификационный экзамен.

Имейте в виду, что поданные документы в Министерстве могут потерять или испортить, а второго оригинала у Вас нет. В связи с этим некоторые коллеги советуют сделать нотариальные копии наиболее ценных документов, и подавать их во все организации.

3. РАБОТА БЕЗ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ ДИПЛОМА (WARUNKOWE PRAWO WYKONYWANIA ZAWODU, ПУТЬ 2)

Важно: работа без подтверждения диплома не избавляет от необходимости подтверждения диплома. Это всего лишь временное разрешение работать в качестве врача под надзором. Выдаётся на период от года до пяти лет, в течение которых необходимо подтвердить диплом (см. путь 1).

‍

Документы для МЗ.

Документы, которые следует подготовить в РБ перед выездом:

Важно: при подготовке документов ознакомьтесь с важной информацией, а также просмотрите общие рекомендации по подготовке отдельных документов из раздела 2.

Необходимые документы:

диплом (апостиль + присяжный перевод);
приложение к диплому (апостиль + присяжный перевод);
сертификат о прохождении интернатуры (апостиль + присяжный перевод);
план интернатуры (присяжный перевод). Дополнительно отчёт – можно написать самому и поставить печать учреждения (количество выполненных процедур и перечень полученных навыков). Если не выдают – можно официальный общереспубликанский, но переведённый на польский язык;
отчёт о прохождении интернатуры (присяжный перевод);
трудовая книжка (присяжный перевод);
справка с места работы о занимаемой должности + количество отработанных часов (присяжный перевод);
справка об аккредитации университета (присяжный перевод);
справка о несудимости (присяжный перевод);
promesa из больницы;
справка от lekarza medycyny pracy;
заявление с сайта (ссылка).

Опциональные документы:

сертификаты о прохождении курсов повышения квалификации (присяжный перевод);
диплом ординатуры/аспирантуры + приложения к ним (апостиль + присяжный перевод);
удостоверение о повышении категории, учёных степенях (присяжный перевод);
свидетельство о браке и смене фамилии (присяжный перевод);
дипломы переподготовки и их приложения, свидетельства о повышении квалификации (присяжный перевод);
Сертификат на знание польского языка не ниже B1 либо языковой сертификат NIL (Важно: этот сертификат не требуется при подаче документов в МЗ и понадобится лишь на этапе подачи do Izby Lekarskiej, но поскольку его получение может занимать до нескольких месяцев, не будет лишним упомянуть этот документ здесь).

Важно: хоть в требованиях к документации мы встретили указание, что министр здравоохранения может принять документ без предоставления апостиля “если выполнение этого требования невозможно или существенно затруднено (применяется в абсолютно исключительных случаях)” (читай: практически никогда), мы рекомендуем не полагаться на это и апостилировать документы. Более того, апостили всё равно потребуются на последующих шагах легализации, например, при подаче do Izby Lekarskiej.

Подробнее: тут, ссылка на документ с требованиями к документам: тут.

Ищем место работы.

Для того, чтобы найти работодателя, существует несколько путей:

На сайте МЗ Польши есть список всех аккредитованных больниц (szpital) в стране, здесь можно посмотреть список отделений, и сориентироваться, есть ли подходящее по вашей специальности: ссылка.
Сначала определить подходящий населенный пункт, в котором Вам хотелось бы жить, после чего поискать интересующие отделения в ближайших больницах.
В каждом воеводстве Польши существуют органы медицинского самоуправления – Izba Lekarska, на сайтах которых часто выкладываются перечни городов воеводства, и вакансии в больницах. Также вакансии можно проверить на сайте главной Izby Lekarskiej в Варшаве: ссылка1, ссылка2.
Через фирмы–посредники. Несмотря на кажущуюся простоту, этот путь имеет свои подводные камни. Иногда посредники не берутся заниматься заведомо сложным делом с недостающими или нетипичными документами. Не несут ответственности. Часто в дополнительных соглашениях прописывают невыгодные условия, вплоть до согласования графика работы. Наконец, фирмы скорее всего предложат работу в больницах небольших городов.
Помощь друга. Спросите у уехавших коллег о наличии вакансий в больницах, в которых они работают.

После нахождения места работы –> подача документов в МЗ.

После нахождения подходящего места с вакансией в отдел кадров госпиталя необходимо написать письмо с указанием:

-ФИО, откуда вы приехали, специальность, профессиональный стаж. Что на данный момент разрешения от МЗ (PWZ) ещё нет. Объяснить, что хотите работать у них и одновременно ждать разрешения. Готовность работать как asystent medyczny или asystent lekarza.
-Прикрепить резюме (CV) на польском и переведённые медицинские документы.
-Лучше писать сразу в несколько больниц, т.к в Польше нормальная практика – не отвечать на письма или делать это долго. Не будет лишним писать письма повторно, или позвонить поинтересоваться, есть ли ответ на письмо, отправленное ранее.

В случае положительного ответа, в кадрах Вам напишут т.н. promesa o zatrudnieniu. В таком документе обязательно попросите указать свои функциональные обязанности, с указанием последующего перевода на врачебную должность и её функциональными обязанностями, поскольку часто МЗ требует именно такой документ.

Далее необходимо подать весь пакет документов в МЗ (можно отправить почтой, но тогда обязательно курьером и с уведомлением о доставке):

Важно: при подготовке документов ознакомьтесь с важной информацией, а также просмотрите общие рекомендации по подготовке отдельных документов из раздела 2.

Необходимые документы:

диплом (апостиль + присяжный перевод);
приложение к диплому (апостиль + присяжный перевод);
сертификат о прохождении интернатуры (апостиль + присяжный перевод);
план интернатуры (присяжный перевод);
отчёт о прохождении интернатуры (ординатуры, резидентуры) (присяжный перевод);
трудовая книжка (присяжный перевод). Учитывается время работы на не менее чем 1,0 ставки, время подработок не суммируется;
справка с места работы о занимаемой должности + количество отработанных часов (присяжный перевод);
справка об аккредитации университета (присяжный перевод);
справка о несудимости (присяжный перевод). В случае невозможности получения можно попробовать заявление, что не был судим;
promesa из больницы;
справка от lekarza medycyny pracy;
заявления с сайта. Их там несколько – о знании языка, о том, что Ваши документы действительно настоящие и не фальшивые, и о том, что на территории Польши Вы не находитесь под следствием и знаете её законы.

Опциональные документы:

сертификаты о прохождении курсов повышения квалификации (присяжный перевод);
диплом ординатуры/аспирантуры + приложения к ним (апостиль + присяжный перевод);
удостоверение о повышении категории, учёных степенях (присяжный перевод);
свидетельство о браке и смене фамилии (присяжный перевод);
дипломы переподготовки и их приложения, свидетельства о повышении квалификации (присяжный перевод).

После подачи документов в МЗ.

Узнайте, кто ваш инспектор, а также номер своего дела, позвонив в Departament Rozwoju Kadr Medycznych: ссылка.

sekretariat: (22) 634 98 58

e–mail: dep–rkm@mz.gov.pl

По указанным контактам можно узнать своего инспектора и его электронную почту для связи. Напишите ему, представьтесь, уточните, всё ли в порядке с документами, спросить номер своего дела. Напоминайте о себе подобным образом раз в несколько недель, интересуясь продвижением вашего дела. Время ожидания может составлять до нескольких месяцев, поэтому стоит запастись терпением.

После того, как документы пройдут проверку и будут одобрены, их могут выслать на проверку к konsultantu krajowemu (аналог главного внештатного специалиста). Список консультантов есть на странице МЗ: ссылка.

В случае сомнений с консультантом можно связаться (по электронной почте) и поинтересоваться продвижением по своему делу, уточнить, что можете пояснить непонятные моменты и ответить на все интересующие вопросы. Поддержание подобного контакта имеет смысл, поскольку известны случаи, когда консультант писал отрицательный отзыв несмотря на предварительное одобрение МЗ. После проверки консультант высылает документы обратно в МЗ, где и происходит окончательное подписание министром.

Решение министра (decyzja) можно попросить отправить почтой, но лучше забрать лично в МЗ, т.к. известны случаи, когда документы терялись.

После разрешения МЗ –> получение warunkowe prawo wykonywania zawodu.

Следующим этапом нужно подать весь пакет документов do Izby Lekarskiej в своём воеводстве. Для облегчения этого этапа, скачайте у них на сайте (в каждом воеводстве своя) анкеты в разделе «Prawo wykonywania zawodu» для разрешения выполнять врачебную деятельность. Там же есть шаблон медицинской справки, и в своей больнице можно пройти медкомиссию для Избы.

Дополнительно в отделе кадров понадобится новый контракт.

Важно на этом этапе попросить назначить человека, который будет осуществлять за вами «надзор», т.к. разрешение от МЗ носит формулировку «prawo wykonywania zawodu pod nadzorem». Документы подаются в Избу:

Важно: при подготовке документов ознакомьтесь с важной информацией, а также просмотрите общие рекомендации по подготовке отдельных документов из раздела 2.

Необходимые документы:

decyzja из министерства;
сертификат на знание польского В1 или сертификат экзамена в NIL;
контракт с больницей;
документ с указанием, кто несёт за Вас ответственность;
пакет документов (зависит от Избы: медицинская справка, анкеты, фотографии.

Конкретный список узнавайте на сайте своей Избы).

После заседания комиссии (в некоторых воеводствах собирается раз в месяц, в некоторых – раз в неделю) Вам окончательно выдаётся пластиковый документ – PWZ, позволяющий работать.

После получения PWZ –> финальные штрихи.

Печать. После получения PWZ необходимо сделать печать. В любом месте, где их делают в вашем городе, указываете ФИО, “lekarz” и номер своего PWZ. Дополнительные документы, как правило, не требуют.

Важно: нельзя указывать на печати специализацию, полученную на родине, пока её не подтвердили в Польше.

Получение электронного сертификата. Сделать это можно в местном отделении ZUS (Zakład Ubezpieczeń Społecznych). Необходимо обратиться в ZUS с децизией МЗ и документами из Избы, контрактом из госпиталя и своими документами, заполнить wniosek на получение электронного сертификата для возможности подписания медицинской документации, рецептов, выписывания больничных. Иногда требуется дополнительно сделать это в электронном виде на странице ZUS. Подробнее: тут.
Сгенерированный электронный сертификат необходимо сохранить себе на флешку, после чего встраиваете его в больничную систему. После этого им можно пользоваться. Желательно сохранить сертификат (в любом удобном для Вас виде) и всегда иметь доступ к нему на случай непредвиденных обстоятельств (например, ошибка в больничной электронной системе либо при выписывании больничного в системе ZUS). Если Ваша специальность предполагает выписку медицинских изделий (для лечения, реабилитации, ортезы и т.д.), то в ZUS надо дополнительно уточнить, можно ли это делать по вашему PWZ, и если да, то как именно.
После положительного ответ Минздрава больница трудоустраивает Вас в качестве ассистента врача и дополнительно подаёт на Вас разрешение в Urząd pracy для получения разрешения работать официально. В некоторых госпиталях могут попросить сделать это самостоятельно. Процесс включает заполнение анкеты и пакет документов (заполненных отделом кадров). Документы рассматривает Urząd pracy, процедура платная.
Дополнительно необходимо пройти медосмотр от больницы do lekarza medycyny pracy. Обычно это простой этап, который поясняют на месте.
Налоги и медицинская страховка. Если госпиталь принял Вас на umowa o pracę na czas nieokreślony (probny, określony), то они сами платят за Вас налоги и медицинскую страховку. Если Вас затруднили на umowa zlecenia, то Вы должны делать это сами (либо нанять бухгалтера, что значительно упростит этот процесс и снизит количество ошибок, особенно на начальных этапах). Подробности стоит уточнить в отделе кадров. В целом на umowa o pracę больше социальных гарантий, можно вписать в страховку не только Вас самих, но и членов семьи (дети, муж/жена, которые ещё нигде не работают).

‍

4. ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ДИПЛОМА (ПУТЬ 1)

Для подтверждения диплома необходимо сдать 2 экзамена в любой последовательности – языковой и медицинский. Языковой экзамен проводится только в одном месте – в главной врачебной палате Naczelna Izba Lekarska (NIL) в Варшаве.

Для медицинского экзамена существует несколько вариантов (нострификационный экзамен или LEW), подробно описанных в соответствующих разделах.

4.1 ЯЗЫКОВОЙ ЭКЗАМЕН В NIL

Экзамен на знание польского языка для врачей и стоматологов.

Все врачи и стоматологи, которые учились не на польском языке, должны сдать экзамен на знание медицинской терминологии и показать свою готовность к общению с пациентами и коллегами. Этот экзамен является обязательным для подтверждения диплома врача и получения полной врачебной лицензии (PWZ).

Важно: приступая к изучению польского медицинского языка, важно не иметь иллюзий. Знание польского немедицинского поможет лишь отчасти. Знание беларуской, русской, украинской, латинской и английской медицинской терминологии не помогут практически никак, поскольку поляки пользуются собственными наименованиям для болезней, симптомов и анатомических структур. Например, артерия по–польски – это tętnica, шок – wstrząs, а błonica – дифтерия. По этой причине коллеги зачастую сдают сначала медицинские экзамены, чтобы близко познакомиться с терминологией, а потом NIL.

Проводится в Высшей медицинской палате в г. Варшава (NIL): ul. Jana III Sobieskiego 110, 00–764 Warszawa: ссылка.

Экзамен состоит из четырех частей:

Часть 1 – проверяется письменно – диктант с электронного носителя. Читается три раза, достаточно медленно и чётко.

Часть 2 – проверяется тестом – понимание устного текста с электронного носителя (два раза слушается текст, делать пометки нельзя, после надо ответить на 10 вопросов и выбрать правильный вариант).

Часть 3 – проверяется устно – умение читать и понимать прочитанный текст. Вслух необходимо прочитать текст, можно не быстро (главное правильно), с обратной стороны 5 вопросов, возвращаться к тексту нельзя.

Часть 4 – диалог в виде "пациент – врач", "врач – врач" или "врач – родственники пациента" (кто–то из комиссии Ваш собеседник). На отдельном листе будет дано краткое описание ситуационной задачи. Оцениваются не только произношение и построение грамотных предложений, но и схема сбора анамнеза и консультирования пациента, рекомендации по лечению и профилактике.

Для сдачи экзамена необходимо набрать не менее 55% по каждой части. Каждая из которых засчитывается отдельно, в последствии нет необходимости пересдавать те части, в которых были набраны необходимые баллы. Следующая запись на экзамен возможна по прошествии не менее 6 месяцев с момента предыдущей (при определенных обстоятельствах можно просить о пересдаче раньше этого срока, но это на усмотрение NIL).

Стоимость – 500 zł. Номер счёта указан на сайте. Оплата (подтверждение) высылается одновременно с заявлением. Ориентировочно за 2 недели до предполагаемой даты экзамена Вам позвонят и предложат дату и время экзамена, можно договориться на более подходящую.

Важно: не стоит регистрироваться на экзамен тогда, когда Вы уже полностью подготовились к нему. В группах для подготовки к экзамену спрашивайте приблизительное время ожидания очереди на экзамен и регистрируйтесь с учётом этого срока (по состоянию на апрель 2025 год срок ожидания на экзамен составляет около одного месяца – за это время можно готовиться к экзамену). В случае если Вам позвонят и пригласят на экзамен, а Вы ещё не будете готовы, можно попросить перенести экзамен на более поздний срок.

Важно: при подготовке документов ознакомьтесь с важной информацией, а также просмотрите общие рекомендации по подготовке отдельных документов из раздела 2.

Необходимые документы:

1.Заявление (скачать на сайте, распечатать, заполнить и подписать): ссылка.

2. Диплом + присяжный перевод.

3. Если текущая фамилия отличается от указанной в дипломе – копия свидетельства о заключении брака или копия документа, подтверждающего её изменение.

Документы могут быть отправлены по почте (ul. Jana III Sobieskiego 110, 00–764 Warszawa dla Edyty Biegluk – отправлять нужно нотариально заверенные копии документов) и/или по электронной почте egzaminy@hipokrates.org (в этом случае обычной почтой должно быть отправлено только подписанное заявление). Экзамен проводится несколько раз в неделю (понедельник и вторник, расписание выкладывают на весь год), но из–за наплыва желающих время ожидания разнится. По состоянию на апрель 2025 года время ожидания экзамена составляет около месяца.

Общие рекомендации к сдаче экзамена:

на экзамен необходимо взять паспорт, подтверждение оплаты экзамена (распечатанное или показать с телефона), несколько ручек (желательно тех, которыми Вы тренировались писать диктанты; допускается использование стирающихся ручек);
знание польского языка уровня А2–B1 поможет значительно сократить время подготовки;
обязательное изучение материалов в специализированных группах в Telegram. Зачастую информации в них достаточно для успешной сдачи. Обращайте внимание на отзывы, очень помогает в понимании схемы проведения экзамена и степень вашей к нему готовности. Примеры таких групп приведены ниже в соответствующем разделе;
для подготовки к экзамену также следует помнить о существующих языковых медицинских курсах, например, тут: ссылка;
как базу в подготовке и в расширении словарного запаса медицинских терминов также можно использовать пособия “Co Panu dolega?” Maria Chlopicka‐Wielgos, “Chcę studiować medycynę” Jolanta Lechowicz. Для погружения в медицинскую языковую среду хороши фильмы, подкасты и профессиональные каналы на Youtube. Из фильмов уверенно можем рекомендовать “Bogowie” – блестяще и очень достоверно снятая история первой успешной пересадки сердца и доктора Збигнева Религи, которую он выполнил. Среди подкастов выделяется “Więcej niż LEK”, где разбираются отдельные заболевания с примерами симулированных приёмов у врача. Youtube–каналов множество, но “Brodata Medycyna”, где автор читает замечательно иллюстрированные лекции по разным разделам медицины, заслуживает отдельного внимания. Из литературных произведений про современную медицину в Польше, рекомендуем небольшой роман доктора Якуба Сечко (Jakub Sieczko), который называется “Pogo” – от слова Pogotowie, в котором описываются будни врача бригады Скорой Помощи в совсем обычном районе Варшавы.

Рекомендации по отдельным частям экзамена:

Часть 1. Диктант проводится в общем зале одновременно для всех (в среднем около 20 человек), слышимость чтения с электронного носителя хорошая. Текст читается 3 раза: 1 раз быстро (как правило, просто слушают), 2 раз медленно (пишут), 3 раз медленно (проверяют написанное). Критерий сдачи этой части – менее 10 ошибок.

Для подготовки к экзамену настоятельно рекомендуется потренироваться писать те диктанты, которые встречались ранее. На момент написания этого текста известно о 60+ таких диктантах. Это очень помогает на экзамене. Во–первых, Вы почувствуете и потренируете скорость чтения текста, во–вторых, обязательно встретите схожие медицинские термины, которые будут на экзамене, в–третьих, если повезёт, на экзамене может попасться тот же или похожий текст.
Обязательно попробуйте писать тексты под диктовку несколько раз.
На экзамене постоянно появляются новые тексты. К сожалению, формат гайдлайна не позволяет обновлять их список, поэтому очень рекомендуется искать и добавляться в различные группы для подготовки к экзамену.
Старайтесь сразу писать правильно польский алфавит (буквы ą, ę, ł ż, ź и т.д.). Неправильное написание некоторых из них могут засчитать за ошибку.

‍Часть 2. Аудирование проводится в том же зале одновременно для всех сдающих и начинается сразу же после сдачи диктанта. С электронного носителя Вам зачитают медицинский текст (пометки делать нельзя и лучше не пытаться, только слушание), после чего необходимо ответить на 10 тестовых вопросов по нему. Критерий сдачи этой части – не менее 6 правильных ответов.

В сети есть примеры старых текстов для аудирования, с аудио, текстом и ответами. Потренируйтесь на них. О всех новых текстах, как правило, информация появляется в специальных группах.

‍Часть 3. После второй части все сдающие выходят в коридор – и вторая половина экзамена будет индивидуальной. Экзаменаторы делятся на несколько групп по 2 человека и вызывают по имени к себе. У своих экзаменаторов Вам предстоит сдавать 3 и 4 части экзамена.

3 часть подразумевает правильное чтение текста и его понимание. Выглядит это следующим образом: Вы тянете билет с номером Вашего текста, затем открываете его перед комиссией и сразу начинаете читать вслух. После прочтения Вы переворачиваете страницу с текстом, на обратной стороне которой будет 5 вопросов по нему. Экзаменатор может попросить пересказать текст своими словами. Критерии сдачи – 3 и более правильных ответов (55% по каждой части, но присутствует субъективная оценка экзаменаторов).

Если первые две части оцениваются по количеству ошибок, то в 3 и 4 частях экзамена добавляется субъективный компонент. Всегда имейте в запасе короткий рассказ о себе: кто Вы, откуда, кем, где и когда работали, как давно в Польше и т.д. – иногда с этого начинают разговор. Также экзаменаторы знают о результатах первых двух частей экзамена, что может изначально сложить положительное мнение о Вас.
В сети есть примеры текстов, которые уже встречались на экзамене. Начните тренироваться с них.
Научитесь правильно читать польские медицинские сокращения – они практически обязательно встретятся на экзамене (“миллимоль на литр”, “градусов Цельсия”, “миллиметров кубических” и т.д.).
Сложность этой части заключается в следующем: в стрессовой ситуации Вам нужно правильно и выразительно прочитать текст, параллельно запоминая прочитанное. Сложности добавляет то, что экзаменаторы могут вслух исправлять каждое неправильно произнесённое слово прямо в момент чтения. Это сбивает, Вы начинаете перечитывать, уделяя внимание произношению, в результате чего напрочь забываете, о чём в тексте шла речь. В связи с этим во время подготовки рекомендуется погрузить себя в похожую атмосферу. Хорошо, если рядом будет носитель польского, который будет Вас “сбивать”, исправляя неправильно произнесённые слова. После прочтения постарайтесь своими словами пересказать прочитанное.
На экзамене не имеет большого значения скорость прочтения, зато ошибки в прочтении – да. Не следует торопиться, пытаясь удивить экзаменаторов скоростью чтения.
В момент чтения старайтесь уделять внимание “медицинским” вещам: с какими жалобами обратился пациент, что врач выявил при первичном осмотре, какой был предварительный диагноз, какие были проведены исследования и какие были результаты, какое лечение было проведено и какой эффект принесло.
Когда и если ситуация пойдёт по плохому сценарию и после прочтения в голове будет пустота (такое случается нередко), попросите комиссию быстро просмотреть текст глазами ещё раз. Иногда комиссия бывает в хорошем настроении и позволяет это сделать.

‍Часть 4. Последняя часть экзамена проходит следующим образом: Вы тянете билет, в котором будут даны вводные по некоторой клинической ситуации. Вы являетесь врачом, экзаменаторы разбирают роли в зависимости от вводных данных (пациент, родственник пациента). Необходимо полноценно разыграть клиническую ситуацию: пообщаться с пациентом, собрать анамнез, детализировать жалобы по всем системам органов, провести дифференциальную диагностику, предположить первичный диагноз, предложить алгоритм исследований для подтверждения Вашего диагноза, порекомендовать лечения и дать рекомендации. Как правило, на экзамене будет 1–2 вопроса, выбивающих из колеи, например, пациент отказывается от проведения исследования, а Вам нужно его переубедить, либо пациент просит Вас рассказать подробнее, как проходит то или иное исследование (ЭГДС, ангиография и т.п.).

Научитесь правильно собирать анамнез. Последовательно и по шаблону, без перепрыгиваний и передёргиваний: представиться, уточнить личные данные пациента (возраст, профессия, условия проживания и т.д.), основные жалобы, детализировать основные жалобы и течение основного заболевания, жалобы по системам органов, гинекологический анамнез, семейный анамнез и т.д.
Выучите и потренируйтесь на ситуациях, которые встречались на экзамене ранее. Их не очень много и они часто повторяются.
Не молчите. Экзамен устный, поэтому молчание – худший из вариантов. Если не знаете, что ответить по существу, старайтесь подбирать синонимичные замены, возвращайтесь к дополнительной детализации жалоб.
Сохраняйте спокойствие и не спорьте с экзаменаторами. Посмотреть на Вашу реакцию в стрессовой ситуации – одна из целей экзаменаторов. Поэтому не стоит относиться к их вопросам как к попытке Вас завалить.

‍

4.2 МЕДИЦИНСКИЙ ЭКЗАМЕН

Существуют 2 варианта сдачи медицинского экзамена: классическая нострификация диплома в медицинском университете или верификационный экзамен LEW/LDEW.

Отличия ностры и LEW.

Если Вы хотите в перспективе работать в других странах ЕС, лучше подтверждать диплом через нострификационный экзамен. Также, если врач получает нострификацию, то в дальнейшем он может заниматься наукой и преподавать.

С верификацией (LEW) у врача возможностей меньше. Сдача LEW не заменяет нострификацию в глазах других стран ЕС и не делает Ваш диплом автоматически признанным в других странах. Иными словами, LEW – это путь, альтернативный нострификации, только внутри Польши. Верификация диплома через LEW даёт право работать врачом в Польше, и на этом всё – нельзя заниматься наукой, нельзя преподавать. Что касается работы в других странах ЕС, то тут всё зависит от правил конкретного государства. Возможно, где–то польская верификация будет признаваться, а где–то – нет. Пока нет точных сведений о признании польской верификации в других странах ЕС, поскольку данная процедура внедрена в Польше недавно.

LEW сдаётся только в одном месте – в Центре медицинских экзаменов в Лодзи, тогда как нострификация проводится медицинскими университетами и университетами, где есть медицинские факультеты (список учебных заведений, у которых есть право нострификации диплома можно посмотреть тут).

LEW существенно дешевле нострификации – 700 zł против 4685 zł, а из документов необходим только диплом, переведённый на польский язык, и квитанция об оплате. Невысокая цена и несложный перечень документов компенсируется сложностью LEW – сдают его успешно не более 14% (а в 2023 году и вовсе менее 7%. Подробнее – тут).

Все подробности есть у них на сайте (документы, даты экзаменов, способы оплаты, правила подачи и анкеты): ссылка.

Информация актуальна на момент написания гайдлайна, но периодически меняется, поэтому её следует перепроверять лично.

4.2.1 Нострификационный экзамен

В большинстве случаев представляет из себя тестовый экзамен по всей медицине и приравнивает Ваш диплом к диплому выпускника университета, в котором проходит экзамен. Тем не менее, у каждого аккредитованного университета есть свои особенности (как по требуемым документам для регистрации, так и в содержании самого экзамена), которые для некоторых могут играть решающую роль.

Нострификация проводится в соответствии с законодательством о высшем образовании. Нострификационный экзамен проводят медицинские университеты, причём каждый по своим правилам – в большинстве польских ВУЗов в виде тестов (количество тестовых вопросов и продолжительность экзамена в разных ВУЗах отличаются).

В таблице ниже приведена сравнительная характеристика нострификационных экзаменов. Информация получена по отзывам сдававших коллег.

Важно: каждый университет имеет свой список документов для регистрации на экзамен и свои особенности. Уточняйте их перед тем, как решите выбрать место сдачи экзамена. Все подробности читайте на сайтах университетов. Не пренебрегайте звонками с вопросами, довольно часто университеты идут навстречу (например, допускают при отсутствии справки из NAWA, при отсутствии сертификата по английскому, при отсутствии программы обучения, аккредитации) после описания своей проблемы.

Универсальный набор документов для нострификационного экзамена (список для каждого конкретного университета можно найти по ссылкам, указанным в таблице):

Важно: при подготовке документов ознакомьтесь с важной информацией, а также просмотрите общие рекомендации по подготовке отдельных документов из раздела 2.

Необходимые документы:

диплом (апостиль + присяжный перевод);
приложение к диплому (апостиль + присяжный перевод);
школьный аттестат (присяжный перевод).

Опциональные документы:

свидетельство о браке и смене фамилии (присяжный перевод);
справка об аккредитации университета (присяжный перевод) (Белосток);
справка из NAWA (Белосток) – в университете могут пойти навстречу и зарегистрировать без этой справки. Необходимо звонить заранее в университет и объяснять свой случай;
сертификат английского В2 (Познань) – в университете могут пойти навстречу и зарегистрировать без этой справки. Необходимо звонить заранее в университет и описывать свой случай;
программа обучения с пройденными часами и темами – может потребоваться, но в университете идут навстречу и считают часы по приложению к диплому на данный момент.

Документы подаются лично или по почте.

Право нострификации диплома врача, полученного за границами Польши, даётся всё большему количеству учебных заведений, поскольку право подготовки врачей получают также учебные заведения, где есть медицинские факультеты, а не только классические медицинские университеты. Это, безусловно, даёт сдающим больше выбора и более гибкие условия, но существуют определённые затруднения с тем, чтобы предоставить информацию по всем учебным учебным заведениям. Поэтому, если хотите узнать больше – контактируйте с учебными заведениями напрямую – это в Польше очень принято.

ВУЗы, в которых можно нострифицировать диплом по состоянию на апрель 2025 года (перечень устанавливается законодательно и может меняться):

Uniwersytet Medyczny w Białymstoku – kancelaria@umb.edu.pl;
Gdański Uniwersytet Medyczny – dwl@gumed.edu.pl, Dziekan.lekarski@gumed.edu.pl;
Śląski Uniwersytet Medyczny – dziekzab@sum.edu.pl;
Uniwersytet Medyczny w Lublinie – kancelaria@umlub.pl;
Uniwersytet Medyczny w Łodzi – dziekan.lekarski@umed.lodz.pl;
Uniwersytet Medyczny im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu – dziekanlekarskiwl@ump.edu.pl;
Pomorski Uniwersytet Medyczny – kancelaria@pum.edu.pl;
Warszawski Uniwersytet Medyczny – wydzialmedyczny@wum.edu.pl;
Uniwersytet Medyczny im. Piastów Śląskich we Wrocławiu – rn@umed.wroc.pl;
Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego – wlnz@afm.edu.pl;
Uczelnia Łazarskiego – dziekanat.wm@lazarski.edu.pl;
Wyższa Szkoła Techniczna w Katowicach – zabrze@wst.com.pl;
Collegium Medicum im. Ludwika Rydygiera w Bydgoszczy Uniwersytetu Mikołaja Kopernika – sekretariat@cm.umk.pl;
Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie – prorektor.cm@uj.edu.pl;
Uniwersytet Warmińsko–Mazurski w Olsztynie – wl.@uwm.edu.pl;
Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach – cm@ujk.edu.pl;
Uniwersytet Rzeszowski – dziekanatcm@ue.edu.pl;
Uniwersytet Zielonogórski – kancelaria@uz.zgora.pl;
Uniwersytet Opolski – sekretariat@uni.opole.pl;
Uniwersytet Technologiczno–Humanistyczny im. Kazimierza Pułaskiego w Radomiu – dziekanat@uthrad.pl;
Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie – rektorat@uksw.edu.pl;
Uczelnia Medyczna im. Marii Skłodowskiej–Curie w Warszawie – rektorat@uwmsc.pl.

Стоимость нострификационного экзамена по состоянию на апрель 2025 года составляет 4685 zł.

Сертификат в случае успешной сдачи следует ждать в среднем около месяца.

Важно: можно написать заявление о тяжёлом материальном положении (и приложить подтверждающие документы) и попросить снизить стоимость экзамена. Периодически идут навстречу.

Можно обратиться в urząd pracy, и они оплатят один раз экзамен. Можно подавать заявку онлайн, но лучше сходить лично и проконсультироваться на месте. Все вопросы решаются индивидуально и сильно зависят от Вашей истории. На примере Кракова можно посмотреть тут: ссылка.

Можно в местной Избе попросить о частичной компенсации экзамена, но всё равно придется платить, но уже Избе.

Можно попросить снизить стоимость экзамена по наличию у Вас «карты поляка». Варианты ответа: отказ, снижение стоимости, обнуление стоимости.

Важно: ЕС в рамках программы EU4Belarus – SALT (Support for Advanced Learning and Training) в 2025 году запустил программу поддержки для пострадавших от политических преследований и потерявших источник дохода и возможность получения образования. На поддержку могут претендовать экс–политзаключенные, а также подвергшиеся уголовному и административному преследованию по политическим мотивам беларуcы и беларуски. Сумма, которую в рамках программы может получить один человек, составляет 10 000 евро, которая может быть направлена на:

обучения и сборы (для профессионального образования, курсов повышения квалификации и переподготовки, языковых курсов, курсов вождения, сертификации, нострификации и экзаменов);
расходы на перевод документов;
расходы на проживание (в общежитии для профессионального образования до 12 месяцев);
расходы на общественный транспорт (для очного обучения продолжительностью не менее 1 месяца);
подписки на программное обеспечение и цифровые платформы, необходимые для обучения и переподготовки.

Срок подачи заявок: март 2027 года.

Подробности: тут.

В отличие от тестового экзамена, суть устной нострификации (например, в Варшаве) заключается в том, что ответственная комиссия сверяет программы обучения (часы, недели, количество предметов, метод сдачи экзамена), которые соискатель проходил в иностранном ВУЗе, с государственной программой Польши. В случае расхождения Вам предоставят перечень предметов, по которым Вам необходимо будет подготовиться. Например, из известных случаев в списке на подготовку были геронтология, детская хирургия, онкология и лабораторная диагностика. В последнее время всё чаще появляется информация, что к сверке планов относятся проще, и экзамен проходит с типовой комиссией (гинеколог, педиатр, фармаколог, анестезиолог, терапевт), поэтому формат проведения экзамена стоит уточнить перед тем, как на него записаться. Далее, как на устном экзамене в наших родных ВУЗах. Комиссия, которая задаёт вопросы по соответствующей тематике.

‍

4.2.2 Экзамен LEW/LDEW

На данный момент этот экзамен является альтернативой классической нострификации. Больше информации можно получить тут: ссылка.

Плюсы:

дешевизна (всего 700 zł, в то время как нострификация 4685 zł);
минимальный пакет документов для регистрации;
отсутствие вопросов по разделам ОЗЗ, медицинского права, биоэтики.

Минусы:

отсутствие открытой базы вопросов;
достаточно высокий порог сдачи – 60% (некоторые нострификации требуют 56%);
не даёт права преподавать и заниматься наукой;
ниже процент сдавших (около 6–7%).

Для регистрации необходимо создать аккаунт на сайте, выслать электронное заявление (wniosek) и распечатать его. Распечатанный вариант подписать podpisem czytelnym (это значит Вы должны написать ручкой своё имя и фамилию латиницей. Подписи в привычном для белорусов виде оставлять не нужно).

Важно: при подготовке документов ознакомьтесь с важной информацией, а также просмотрите общие рекомендации по подготовке отдельных документов из раздела 2.

диплом (без приложения) с апостилем и его присяжный перевод. Вместо оригинала диплома можно отправить его нотариально заверенную копию;
документ о смене фамилии с присяжным переводом, если фамилии в паспорте и в дипломе различаются;
подтверждение оплаты за экзамен;
распечатанное заявление (wniosek), о котором написано выше.

Зарегистрироваться на сайте на весенний LEW/LDEW нужно до 28 февраля, отправить документы почтой до 5 марта, на осенний LEW/LDEW регистрация до 31 июля, документы до 5 августа. LEW проводится в виде бумажных тестов с 1 правильным ответом. В целом немного напоминает атмосферу централизованного тестирования в Беларуси. Тест длится 4 часа, содержит 200 объёмных вопросов по следующим дисциплинам: внутренние болезни, педиатрия, хирургия, акушерство и гинекология, неотложная помощь, анестезиология и реаниматология, психиатрия. В Telegram есть группа, в которой участники вместе собирают вопросы, которые встречались на прошедшем LEW: ссылка.

‍

4.3 ПЛАТФОРМЫ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ К ПОДТВЕРЖДЕНИЮ ДИПЛОМА

Существуют специальные платформы, предназначенные для подготовки польских выпускников к LEK, но которыми весьма успешно пользуются врачи в процессе подтверждения диплома. Ниже будут описаны наиболее популярные из них.

Konsylium24.pl

Тестовая платформа, которая предназначена в первую очередь для подготовки к LEK и LDEK.

Плюсы:

платформа бесплатная;
можно использовать для оценки исходных знаний.

Минусы:

для регистрация необходим скан диплома, т.е. доступ к платформе может занять несколько часов или дней;
база вопросов обновляется редко, количество меньше, чем на других платформах, есть вопросы с ошибками;
отсутствие артикулов с темами по вопросам (есть краткое пояснение эксперта и слайды по темам, актуальные на 2019 год, которые зачастую не раскрывают всей темы);
самая слабая платформа в плане подготовки, вопросы отсортированы по разделам (хирургия, терапия и т.д.), но не по темам (пульмонология, гаcтро, кардио и т.д.). Онкология включена в раздел хирургии, что тоже неудобно.

Последний пункт – субъективное мнение автора гайда, люди подтверждают диплом с первого раза, и по этой платформе тоже.

Lepolek.pl

Тестовая платформа, содержащая вопросы и темы для подготовки к экзаменам LEK, LDEK, PES. Есть возможность пройти пробный экзамен LEW (там будут вопросы с экзаменов LEK и PES в процентном соотношении, как на экзамене LEW, САМОЙ БАЗЫ LEW НЕ СУЩЕСТВУЕТ)

Плюсы:

простота регистрации, однодневный бесплатный пробный период, в течение которого Вам дан неограниченный доступ ко всем разделам платформы;
понятный интерфейс, объяснение всех ответов (в том числе и неправильных);
хорошо прописанные темы, жёлтым цветом выделены места, по которым встречаются вопросы;
графическое оформление (мнемонические рисунки для запоминания), благодаря которому улучшается запоминание;
частое и своевременное обновление,обратная связь с авторами, где можно задать вопрос или указать на ошибки;
к платформе есть мобильное приложение, синхронизация прогресса между устройствами;
возможность создать индивидуальный план учёбы на основании частоты встречаемости вопросов из разных тем.

Минусы

платформа платная. Стоимость составляет 299 zł 31 день, 499 zł 90 дней, 899 zł 183 дня.
В течение пользования платформой часто предлагают скидку на продление пользования (обычно если оплатить за месяц, через пару недель придёт предложение на скидку 50% на годовое продление подписки (по состоянию на апрель 2025 года – 580 zł на год).

Эта платформа самая популярная, большинство материалов, таблиц, классификаций в ней приведены в соответствии с вопросами, которые будут на экзамене (с точки зрения создателей гайда).

‍

Wiecejnizlek.pl

Платформа для подготовки к экзаменам LEK, LDEK и PES (есть курс LEW, но скорее всего это будет тот же LEK). Менее популярна, чем Lepolek, её чаще используют сами поляки, а теперь и коллеги из Украины.

Плюсы:

очень похожая на Lepolek платформа в плане вопросов, артикулов, ответов. Основные отличия – это оформление и цена;
есть пробный период, однако он сильно урезан, оценить все разделы с его помощью невозможно;
в связи с войной в Украине, платформа даёт 20% скидку для врачей из Украины (для этого нужно связаться с администрацией);
есть мобильное приложение.

Минусы:

Цена: разнится в зависимости от курса. На примере курса подготовки к LEK: 1699 zł за 6 месяцев, при продлении на год ещё 1799 zł, на полгода 1099 zł, на месяц 299 zł.

‍

Egzaminlek.pl / Egzaminldek.pl

Платформа для подготовки к экзаменам LEK/LDEK и PES. Частый выбор стоматологов для подготовки к экзаменам.

Плюсы:

понятный интерфейс, объяснение всех ответов (в том числе и неправильных);
можно создавать курсы (но в них нет выходных дней, как в Lepolek), есть статьи и основная база знаний;
в обсуждениях кроме самого объяснения теории всегда есть референс на конкретный учебник с указанием страниц;
частое и своевременное обновление, обратная связь с авторами, где можно что–то спросить или указать на ошибки;
возможность комментирования. В каждом вопросе есть чат, где можно подискутировать с создателями платформы и другими пользователями;
есть мобильное приложение.

Минусы:

платформа платная. Цена на примере курса подготовки к LEK: 129 zł за месяц, 199 zł за 90 дней, 349 zł за 180 дней, 459 zł за 365 дней. Для стоматологов (egzaminldek.pl) – 139 zł за месяц, 249 zł за 90 дней, 349 zł за 180 дней, 449 zł за 365 дней,
есть статьи с теорией, но они не покрывают всего материала, который нужен для сдачи экзамена.

С субъективной точки зрения создателей гайдов подготовка по учебникам – очень плохая идея в связи с объёмом информации и отсутствием акцентов на том, что действительно важно и что чаще встречается на экзаменах (как это проработано в платформах к подготовке к экзамену).

Тем не менее, список учебников и материалов для подготовки к подтверждению диплома, приведён ниже в разделе 6 “Полезные ссылки”.

‍

4.4 ОСОБЕННОСТИ ДЛЯ СТОМАТОЛОГОВ

Важно: описаны именно особенности! Сначала прочитайте описание всех основных процедур в гайде!

В целом, путь подтверждения диплома для стоматологов организационно не отличается от лечебников. Но, конечно же, имеет свои особенности.

Экзамен в NIL для стоматологов отличается только 4–й частью. Такого же глубокого понимания общей медицины обычно не требуют, но понять текст и ответить на вопросы по нему Вы должны. В 4–й части – моделирование стоматологического приёма (консультации) у пациента с соматической патологией. Экзаменатор за пациента (иногда за коллегу), Вы – за врача.

Lekarsko–Dentystyczny Egzamin Weryfikacyjny (LDEW)

Общая информация об экзамене на странице CEM тут: ссылка.

4 часа, 200 тестовых вопросов, проходной балл – 60%, вопросы только по стоматологическим дисциплинам. Стоимость – 700 zł.

Экзамен по структуре, проведению похож на LDEK, но идентичных вопросов с базой CEM либо с предыдущих LDEK практически нет. Многие похожи, но не 1 в 1. Поэтому для подготовки часто используются те же самые платформы, что и для подготовки к LDEK (egzaminldek, lepolek, więcej niż lek, Konsylium24.pl). Первая платформа только для стоматологов, остальные – для всех, т.е. в начале работы Вы выбираете, проходить материал и тесты для лечебников либо для стоматологов.

Документы для подачи:

Заявление – заполняется на сайте CEM.
Диплом с апостилем + присяжный перевод.
Если диплом выдан на другую фамилию – свидетельство о браке + присяжный перевод.

Документы 2 и 3 можно подавать в виде оригиналов, либо нотариальные копии.

Нострификация

Нострификацию можно сдавать в любом университете, где есть стоматологический факультет, но традиционно стоматологами сдаётся в Варшаве (WUM) в связи с наибольшим процентом сдающих. В остальных университетах либо нет статистики, либо сдаёт очень мало людей.

Варшава (WUM)

70 тестовых вопросов, по 10 вопросов на раздел стоматологии (детство, ортодонтия и т.д.), по терапии (вместе с эндо–) – 20 вопросов. В каждом разделе нужно набрать минимум 60%. Часто повторяются вопросы с прошлых нострификаций. Стоимость – 4685 zł.

Staż podyplomowy

Пocлeдиплoмный cтaж включaeт в ceбя 12 мeсяцeв paбoты и 1 месяц отпуска. Чтoбы пpиcтyпить к стажу, понадобится узнать подробности в местной Izbie Lekarskiej и приготовить следующие документы:

спpaвкa oб oтcyтcтвии cyдимocтeй;
документ, пoдтвepждaющий, чтo никaкиx мeдицинcкиx paccлeдoвaний в oтнoшeнии кaндидaтa нe вeдeтcя;
Ваше PWZ.

Дополнительные документы, заявления и анкеты можно узнать непосредственно в каждом месте либо на сайте главной Izby Lekarskiej w Warszawie.

Также есть информация на странице МЗ Польши: ссылка.

Ecли y вac ecть пocтoянный вид нa житeльcтвo, тo Вы мoжeтe пoлyчaть стипендию (oкoлo 1500 злoтыx нeттo).

Bo вpeмя интepнaтypы Вы мoжeтe дeжypить в oбъeмe 10 часов в неделю (40 чacoв в мecяц) в cвoeй бoльнице – эти дежурства должны оплачиваться.

Одновременно мoжeтe пoдaть в миниcтepcтвo здpaвooxpaнeния зaявлeниe нa зaчёт польского стажа в cчёт yжe пpoйдeннoй Вaми в РБ. Hyжнo обязательно пpeдocтaвить пpoгpaммy интepнaтypы–opдинaтypы и копию пpoтoкoлa экзaмeнa пo oкoнчaнию интepнaтypы (с часами и навыками). Практически также, как и при подаче документов в МЗ для получения разрешения на WPWZ. Но скорее всего Вас перенаправят в Окружную Избу Лекарскую. Их главная страница: ссылка.

Paccмoтpeниe дeлa длится несколько мeсяцeв. Бывало так, что медик уже практически заканчивал стаж. Moгyт coкpaтить дo 9 мecяцeв из 13 (нe coкpaщaют пpaвo, биoэтикy и пepeливaниe кpoви).

А вот, например, отзыв польских стажистов о своей стажировке: ссылка.

Rezydentura

Многие польские выпускники стоматологических факультетов считают, что она им не нужна. В соответствии с законом специализация обязательно нужна только для работы ЧЛХ, в остальных сферах можно работать сразу после прохождения стажа. Для ортодонтов тоже часто просят именно специализацию. Частая особенность польских стоматологических кабинетов – часто один врач и лечит, и протезирует, и удаляет, ещё и детей часто принимает (смотря какие у клиники лицензии), то есть нет чёткого разделения по специальностям, по документам Вы просто врач–стоматолог. Но даже получение специализации не блокирует Вам работу: например, если у Вас специализация в детской стоматологии – Вы всё так же можете принимать взрослых, протезировать и т.д. и т.п.

‍

4.5. ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ МЕДСЕСТЁР И АКУШЕРОК. РАБОТА ПО УПРОЩЁННОЙ УСТАВЕ

Медсёстры и акушерки также могут получить право работать на территории Польши по упрощённой уставе. Фельшера, не имеющие сестринского/акушерского стажа, фельдшера выездных бригад, ФАП и т.д. на данный момент не могут получить PWZ.

В Польше больше не осуществляется обучение по специальности фельдшера. Обучение по этой специальности было прекращено в связи с трансформацией обучения в медицинских профессиях, поэтому нет возможности признания такой квалификации на территории Польши.

Также нет возможности предоставления права на выполнение обязанностей фельдшера Главной медицинской палатой (Избой). В настоящее время выполнять обязанности фельдшера в Польше могут только те, кто получил такое разрешение ранее, новые заявки не принимаются.

Подробнее: тут.

Для этого нужно:

Важно: при подготовке документов ознакомьтесь с важной информацией, а также просмотрите общие рекомендации по подготовке отдельных документов из раздела 2.

Диплом (апостиль не обязателен).
Справка о состоянии здоровья.
Справка об отсутствии профессиональной судимости (при невозможности её получить в РБ – написанное от руки заявление).
Трудовая книжка, должностная инструкция с места работы.
Заявление об ответственности за фальшивые сведения.
Заявление (wniosek), заполненное на польском языке. П.7 – сертификат о знании польского языка на уровне не ниже В1.

Все документы на русском/белорусском языке должны быть переведены на польский язык присяжным польским переводчиком (tłumacz przysięgły).

Оригиналы всех документов и переводов либо нотариально заверенные копии всех документов и переводов (заверенные польским нотариусом) необходимо отправить в министерство здравоохранения.

На основании комплекта документов министр рассматривает ваше заявление, сроки рассмотрения разные. Если возникнут какие–то вопросы или необходимость в каких–либо ещё документах, с Вами свяжутся по телефону или электронной почте.

После получения положительного решения (decyzji) необходимо обратиться в Okręgową Radę Pielęgniarek i Położnych по месту предполагаемой работы для получения PWZ.

После получения всех необходимых документов можно искать место работы и работать в течение 5 лет. Во время или по окончании этого срока необходимо получить медицинское образование в Польше.

Подробнее: тут.

Нострификация диплома.

Медсёстры с высшим образованием могут также нострифицировать диплом.

Для этого нужно обратиться в любой медицинский университет Польши, в Wydział Nauk o Zdrowiu, предоставить им комплект документов, на основании которого они проведут сравнение программ обучения. Если программа Вашего обучения соответствует польской программе, Вы получите свидетельство о нострификации диплома. Если же нет, то Вам предложат сдать экзамены по недостающим дисциплинам либо пройти дополнительные курсы. Каждый случай рассматривается индивидуально.

Список необходимых документов для нострификации в медицинском университете Вроцлава:

Важно: при подготовке документов ознакомьтесь с важной информацией, а также просмотрите общие рекомендации по подготовке отдельных документов из раздела 2.

Заявление на польском языке.
Диплом (+ апостиль).
Приложение к диплому и программа обучения. Программа должна содержать список предметов и оценок, количество часов обучения, раздел практических и теоретических занятий, чем был окончен этот предмет (зачёт, экзамен).
Школьный аттестат.
Свидетельство о рождении.
Автобиография на польском языке.

‍

Все документы должны быть переведены на польский язык присяжным польским переводчиком. В деканат подаются либо оригиналы, либо заверенные польским нотариусом копии.

Ставка меняется раз в год, и сейчас (на 02.2024) составляет 4685 zł. Хотя во Вроцлавском университете указана другая цена, скорее всего её ещё не актуализировали.

Ссылки на формы типичных документов, которые могут пригодиться, приведены ниже в соответствующем разделе (Раздел 6.8).

‍

5. ПОСЛЕ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ ДИПЛОМА

С подтверждением диплома путь врача–эмигранта в Польше не заканчивается. Дальше Вам предстоит пройти ещё несколько этапов, хоть уже значительно менее трудных, прежде чем Вы станете полноценным врачом в Польше.

‍

**5.1 STAŻ PODYPLOMOWY (СТАЖ)**

После сдачи нострификации/LEW и экзамена в NIL следующим этапом является последипломный стаж – Staż podyplomowy, обязательный на сегодняшний день для всех (в том числе и выпускников польских медвузов).

Важно: в настоящий момент отработка сроком 2 года по WPWZ в учреждениях здравоохранения NFZ приравнивается к прохождению стажа. Иными словами, пойдя по второму пути и получив WPWZ, после 2 лет теоретически можно, подтвердив диплом и сдав LEK, сразу участвовать в конкурсе в резидентуру.

Это своего рода аналог нашей интернатуры длительностью 13 месяцев (для стоматологов – 12). Официально длительность рабочего дня 7 ч 35 мин (обычно с 8:00 до 15:35). Обязательные дежурства в месяц 40 ч 20 мин, или 10 ч 5 мин в неделю. Для стоматологов – без дежурств. В государственные выходные/праздники на работу не выходим (можно по договорённости с работодателем), но эти дни засчитываются в дни стажа. Также в течение стажа есть обязательные курсы, которые нужно пройти. Обычно руководители стажа помогают с записью, старосты в Ваших больницах заранее предупреждают о записи, но лучше интересоваться и контролировать этот вопрос самолично.

Есть два пути выхода на стаж – в срок (с 1 октября и с 1 марта) и вне термина, например, если Вы опоздали на осенний или весенний набор. Эта опция подробнее будет описана ниже.

Также стаж можно сократить, если Вы уже проходили интернатуру в Беларуси.

В разных воеводствах свои правила, тут будет описана общая картина, как это выглядит в большинстве случаев.

Подробнее: тут.

Выходим на стаж в срок:

1. Собираем документы для получения PWZ (более точный список необходимых документов Вам подскажут в вашей Избе):

Важно: рекомендуем уточнять список документов непосредственно в той Izbie Lekarskiej, в которой Вы будете проходить стаж.

Важно: при подготовке документов ознакомьтесь с важной информацией, а также просмотрите общие рекомендации по подготовке отдельных документов из раздела 2.

Необходимые документы:

диплом (апостиль + присяжный перевод);
приложение к диплому (апостиль + присяжный перевод);
справка об аккредитации университета со шкалой перевода оценок (присяжный перевод) – необходима для расчёта среднего балла;
справка о несудимости (присяжный перевод). Если нет возможности взять эту справку в Беларуси, то есть два варианта. Можно ее взять в посольстве РБ в Польше: для этого надо дозвониться и записаться в посольство, заполнить заявление и оплатить наличными 30 евро. Второй вариант – написать от руки такое заявление (oświadczenie), в котором будет написано что у Вас нет судимости (образец часто бывает на сайте Изб). Второй вариант может прокатить не во всех Избах;
справка от lekarza medycyny pracy (платите за справку Вы);
паспорт;
документ, на основании которого Вы находитесь в Польше (виза, вид на жительство, печать в паспорте о подаче заявления на ВНЖ, документ из ужонда, в котором указано, что Вы подали документы на ВНЖ…);
сертификат экзамена в NIL;
сертификат нострификационного экзамена/LEW;
фотографии 2 шт: 3,5 x 4,5;
мельдунек (прописка);
заявление с сайта Избы о публикации фото в реестре врачей NIL (образец на сайте Изб);
заявление с сайта (для участия в конкурсе на поступление).

Не все Избы требуют апостили. Уточняйте необходимости на сайте своей Избы.

Опциональные документы:

подтверждение участия в научных публикациях (для получения дополнительных баллов в конкурсе, подробнее тут: ссылка).

2. Готовим документы для подачи заявления на прохождение стажа. Порядок прохождения конкурса, а также отдельные документы есть на сайте Вашей Избы. На примере Варшавской Избы – заполняется заявление, в котором Вы располагаете больницы в желаемом порядке (по убыванию от наиболее предпочтительной). Конкурс проводится по Вашему среднему баллу и 0,5 балла за наличие научных работ, опубликованных в аккредитованном списке журналов. Для подтверждения участия в научных работах необходимо получить справку из Главной Библиотеки. Участие в публикациях даёт дополнительные 0,5 балла в конкурсе и является большим преимуществом в выборе больницы для прохождения стажа. Подробнее – тут.

3. Все вышеперечисленные документы относим в Избу Вашего города и ждём решения рады лекарской (заседания, где принимают решение о выдаче права на работу – Prawa wykonywania zawodu (PWZ)). Обычно она проходит 2 раза в месяц. После рады выдают временное PWZ, дневник стажиста и направление в больницу.

4. Имея направление и PWZ, Вы идёте в больницу. Там заполняете разные документы, анкеты и т.д. Получаете направление на медосмотр, за который платит уже больница.

5. Затем Вы подписываете трудовой договор – Umowa o pracę, проходите различные инструктажи, подписываете обходной лист, решаете организационные моменты.

После прохождения всех этапов Вы официально трудоустроены как lekarz stażysta.

Выход на стаж вне термина:

В случае если Вы по каким–либо причинам не успели выйти на стаж в срок со всеми (1 марта или 1 октября), Вы можете попытаться выйти на стаж вне термина. Плюсы в том, что Вы не тратите полгода на ожидание следующего срока, работаете и получаете зарплату. Минусы данного подхода заключаются в том, что у Вас могут быть проблемы с прохождением курсов из–за недостатка мест. При таком сценарии может получиться так, что, закончив работу в отделениях, Вы будете сидеть несколько месяцев без работы и зарплаты в ожидании места для прохождения курсов. Учитывайте эти аспекты перед тем, как принять решение о прохождении стажа вне термина.

Для начала пишется заявление (podanie) в urząd wojewódzki, с указанием причины выхода на стаж вне термина, воеводство и город, в котором Вы бы хотели пройти стаж. В заявлении имеет смысл указать наличие детей, отсутствие работы и заработка, трудное финансовое положение. Прилагаются документы (нотариально заверенные):

Важно: при подготовке документов ознакомьтесь с важной информацией, а также просмотрите общие рекомендации по подготовке отдельных документов из раздела 2.

Необходимые документы:

диплом (апостиль + перевод);
паспорт;
документ, на основании которого Вы находитесь в Польше;
сертификат экзамена в NIL;
сертификат нострификационного экзамена/LEW.

‍

Министерство отправляет запрос в Избу и воеводе, не против ли они Вашего выхода на стаж вне термина. В течение 1–2 месяцев Вы получаете децизию (решение). Если нет объективных причин, описанных в письме (трудное финансовое положение, наличие детей), как правило, децизия отрицательная (по состоянию на 2024–2025 гг.), с обоснованием, что финансы, выделенные на год для оплаты зарплат стажистов вне термина, уже исчерпаны.

В случае положительного ответ министра идёте в Избу с документами и децизией. Дальше зависит от Избы. В некоторых Вам скажут больницы, где есть свободные места, и Вы можете сразу туда обратиться, либо вообще договорятся за Вас. В других Избах Вам скажут самим искать место для стажа. Выглядит это так: Вы пишите заявление на имя директора шпиталя с просьбой принять Вас на staż podyplomowy , прикладываете копию децизии министра, и шпиталь выдает Вам промесу (promesę) – согласие взять Вас на стаж.
Затем берём промесу/согласие больницы + всё те же документы, что и на выход на стаж в термине, кроме справки о среднем балле, идём в Избу, а дальше ждём Rady Lekarskiej, выдачи PWZ и направления на стаж в больницу. Остальное, как и в случае выхода на стаж в срок.

Важно: учитывая то, что период между двумя соседними стажами в срок составляет 6 месяцев, перед принятием решения о выходе на стаж вне термина оцените свои силы и возможности, поскольку весь описанный выше процесс (ожидание децизии 1–2 месяца, поход в Избу, поиск шпиталя, готового взять Вас на стаж, ещё один поход в Избу, ожидание Rady Lekarskiej, прохождение медкомиссии в своём шпитале) могут занять то же время.

Сокращение стажа:

Если Вы проходили интернатуру в Беларуси, то существует возможность сократить стаж.

Для этого пишем заявление в Centrum Medyczne Kształcenia Podyplomowego и прикладываем документы (лучше высылать нотариально заверенные копии, а не оригиналы):

Важно: при подготовке документов ознакомьтесь с важной информацией, а также просмотрите общие рекомендации по подготовке отдельных документов из раздела 2.

Необходимые документы:

диплом (апостиль + присяжный перевод);
сертификат о прохождении интернатуры (апостиль + присяжный перевод);
программа интернатуры (присяжный перевод);
протокол экзамена по интернатуре (присяжный перевод);
трудовая книжка (присяжный перевод);
паспорт;
Сертификат экзамен в NIL;
сертификат нострификационного экзамена/LEW;
RODO – Общий регламент по защите данных, скачивается из интернета;
заявления с сайта.

Раз в 3 месяца проходит заседание, после которого присылают децизию (= решение) по сокращению стажа. С этой децизией Вы потом подходите в свои кадры и в Избу.

Совет: сначала подписывайте трудовой договор на стаж на 13 месяцев, на основании этого можно податься на вид на жительство. А потом уже донесёте в кадры и в Избу решение по сокращению стажа. Так у Вас будет запас времени по ВНЖ между окончанием стажа и выходом на работу.

‍

5.2 ЭКЗАМЕН LEK/LDEK

Lekarski Egzamin Końcowy (Lekarsko–Dentystyczny Egzamin Końcowy – для стоматологов) – государственный экзамен, необходимый для получения полного права на работу и для дальнейшего поступления в резидентуру.

Регистрироваться на него можно сразу после сдачи нострификации/LEW. Для этого регистрируемся на сайте SMK (ссылка) и в системе SMK подаём заявление на получение роли absolwent или lekarz (в случае если Вы работали по WPWZ). После подачи заявления ожидаете ответа, и спустя некоторое время Вам на электронную почту придёт письмо от NIL с указанием времени резервации для личной подачи документов. В указанное время Вы являетесь в NIL. При себе нужно иметь паспорт, сертификат нострификационного экзамена/LEW, сертификат экзамена в NIL. После подтверждения роли absolwent/lekarz в системе SMK можно подать заявление на LEK. Регистрироваться на экзамен можно в любое удобное время, но выбрать место сдачи можно только после появления мест от CEM (для осенней сессии это примерно 1 июня, для зимней сессии – примерно 1 ноября). Если Вы хотите сдавать экзамен в конкретном городе, то появление мест для регистрации нужно мониторировать заранее, поскольку их быстро разбирают.

Экзамен проходит 2 раза в год: в сентябре и в феврале. Сдавать можно сколько угодно раз, первая попытка бесплатная, вторая и последующие – 100 zł. Сдать положительно его лучше до конца стажа, если Вы хотите вовремя выйти на работу или поступить в резидентуру. Экзамен Экзамен длится 4 часа и состоит из 200 вопросов, критерий сдачи – 56%. На 70% (т.е. около 140 вопросов из 200) этот экзамен состоит из вопросов базы вопросов CEM, и только 30% – новых. По состоянию на апрель 2025 года ведутся активные дискуссии о том, чтобы убрать из экзамена открытые вопросы из базы.

Почитать поподробнее можно на сайте CEM: ссылка.

Инструкция, как записаться на LEK/LDEK: ссылка.

База CEM насчитывает около 3 тысяч вопросов, находится в открытом доступе, например, тут: ссылка, а также на платных платформах (Lepolek, więcej niż lek, egzaminldek).

‍

5.3 РЕЗИДЕНТУРА

После окончания стажа мы получаем полное право на работу, а дальше есть 2 пути:

1. Идти работать в POZ (поликлиника), NPL (дежурная поликлиника по выходным и в ночное время), SOR (аналог нашего приёмного покоя), скорая помощь либо в профильное отделение по договорённости как врач без специализации;

2. Поступать на резидентуру либо пробовать подтвердить свою специализацию.

Для поступления в резидентуру (она же специализация) необходимо заполнить заявление на сайте SMK, где мы раньше регистрировались на LEK. Поступление в резидентуру идёт на конкурсной основе (Rekrutacja). Чем выше у Вас балл за LEK, тем выше шанс поступить на желаемую специализацию в желаемую больницу. Значение также имеют наличие научных работ, опыт работы в аккредитованной больнице по профилю резидентуры, опыт волонтёрской работы. Обучение длится 4–6 лет. В конце сдаётся квалификационный экзамен PES.

Если у Вас имеется большой опыт работы по своей специальности, и Вы не планируете её менять, то в таком случае можно попробовать подтвердить свою специализацию, не поступая в резидентуру. Для этого нужно выслать пакет документов в CMKP (Centrum Medyczne Kształcenia Podyplomowego) и ждать решения комиссии, которая собирается раз в квартал.

Подробнее тут: ссылка.

В это время можно договориться с директором больницы, в которой Вы бы хотели работать, чтобы пока ваше заявление на признание специализации рассматривают, Вы поработали в отделении как врач в процессе подтверждения специализации (lekarz w trakcie potwierdzenia specjalizacji).

‍

5.3.1. Рекрутация

Аккредитованные больницы со всех воеводств подают доступные места для прохождения резидентуры (miejsca szkoleniowe). Miejsce szkoleniowe означает, что больница может обеспечить резиденту место для работы и обучения, в ней имеются соответствующие специалисты и созданы необходимые условия.

Далее министерство в зависимости от потребностей и финансирования решает, подготовку скольких резидентов оно может оплатить.

Пример: Допустим, в нашем примере из 20 поданных мест министерство готово оплатить 5 мест. Это значит, что 5 резидентов могут быть приняты на tryb rezydencki (зарплату платит министерство), а оставшиеся 15 мест на tryb pozarezydencki (зарплату платит больница, нечто отдалённо похожее на целевое направление).

Какие различия между tryb rezydencki и Пример: в воеводстве есть 5 больниц, каждая больница подала по 4 miejsca szkoleniowych, следовательно, на воеводство будет подано 5*4=20 мест.: в воеводстве есть 5 больниц, каждая больница подала по 4 miejsca szkoleniowych, следовательно, на воеводство будет подано 5*4=20 мест.?

Tryb rezydencki оплачивает государство, а зарплата не может быть ниже минимально установленной. Если больница хочет, чтобы Вы брали больше дежурств, то доплачивает Вам за них.Также на tryb rezydencki Вас обязаны отпускать на курсы. Государство оплачивает эти курсы, гарантирует Вам выполнение учебной программы резидентуры и установленную зарплату в этот период. Теоретически без Вашего согласия Вас не могут заставить работать больше положенных 40 часов в неделю, сослать принудительно в другие отделения и так далее. Работать на tryb rezydencki можно на условиях Umowa o pracę.

Tryb pozarezydencki – это в первую очередь договор с больницей, что и создаёт основные различия в формах резидентуры. Так, на популярные специальности и в крупных городах больницы могут выставлять свои условия. Например, выставлять минимально допустимую зарплату, требовать обязательные дежурства на SOR, брать на себя дополнительные часы работы. Также больница зачастую не предлагает договор сразу на весь период резидентуры, а только на один год, в последующем имея сильный рычаг давления перед продлением контракта. Если больница не продлевает контракт, то Ваша резидентура прерывается, и Вам надо будет самому искать место для окончания. С другой стороны, если это маленькая периферийная больница, то условия могут быть даже лучше, чем на tryb rezydencki из–за дефицита кадров. Работать на tryb pozarezydencki можно на условиях как Umowa o pracę, так и ИП, где зарплату можно получить ещё выше.

Важно: если Вы выбрали tryb pozarezydencki, рекомендуется также взять в больнице zgodę – документ, в котором написано, что больница гарантирует Вам трудоустройство. Это не является обязательным для участия в конкурсе на поступление, но может пригодиться.

Важно: внимательно оцените все плюсы и минусы имеющихся вариантов прохождения резидентуры, поскольку они могут значительно повлиять на последующие 4–6 лет Вашей жизни.

После того, как Вы определились с воеводством, специальностью и выбрали tryb, Вы можете подать заявление на конкурс.

Важно: внимательно изучите, какое количество мест по желаемым специальностям выделено больницами и в каких воеводствах, а также количество мест резидентуры, которое готово оплатить министерство. Это очень важная информация, поскольку позволяет Вам оценить вероятность поступления.

При подаче заявлений Вам необходимо указать 3 обязательные переменные: специальность, tryb и воеводство. В заявлении можно указать до 15 таких “связок” из 3 переменных, например, "кардиолог–tryb rezydencki–Мазовецкое воеводство". Все последующие движения зависят исключительно от того, что для Вас имеет особую важность: специальность (например, только офтальмология), место работы (например, только Краков) или tryb (например, только tryb rezydencki).

Пример 1: Вы подаёте документы на конкурс кардиологии, tryb rezydencki, Мазовецкое воеводство. Допустим, больницы Варшавы предлагают 30 мест, а министерство по Мазовецкому воеводству готово оплатить лишь 10. Это значит, что в конкурс на tryb rezydencki доступно 10 мест. Следовательно, если Вы поступили на tryb rezydencki, то при желании остаться в Варшаве Вы гарантированно получаете своё место, поскольку Варшава готова принять больше резидентов, чем оплачивает министерство. Если же Вы по конкурсу одиннадцатый, то Вам остаётся надеяться, что кто–то из первой десятки откажется от своего места.

‍Пример 2: Вы подаётесь на неврологию, tryb rezydencki, Мазовецкое воеводство. Видите, что больницы Варшавы предлагают 5 мест, а министерство готово оплатить 10. В таком случае, если Вы хотите гарантированно остаться в Варшаве, Вам необходимо не только пройти конкурс на воеводство (= быть в первой десятке), но и быть в первой пятёрке.

Как поступить? Если для Вас принципиальна работа именно в Варшаве, сложите максимальное количество заявок на разные специальности и tryby. Вы можете подать первый вариант "кардиология–tryb rezydencki–Мазовецкое воеводство", а второй вариант "кардиология–tryb pozarezydencki–Мазовецкое воеводство", параллельно ища места для прохождения позарезидентуры в Варшаве. Либо же Вы можете попробовать изменить специальность на, например, внутренние болезни и попробовать поменять резидентуру на кардиологию спустя 2 года резидентуры (в некоторых специализациях есть возможность поменять специальность после прохождения так называемого modula podstawowego).

В заявлении можно выбрать до 15 связок "специальность–tryb–воеводство". Здесь и начинается творческий процесс. Если Вы видите себя исключительно офтальмологом и Вам не принципиально, куда ехать, то выбираете все воеводства подряд со специальностью офтальмолог. Если для Вас особую значимость имеет место прохождение резидентуры, то Вы фиксируете одно конкретное воеводство и далее выбираете разные специальности к нему. Так формируется Ваш список на конкурс. Также по желанию в заявлении есть возможность указать предпочитаемые больницы (до трёх).

Важно: при подготовке документов ознакомьтесь с важной информацией, а также просмотрите общие рекомендации по подготовке отдельных документов из раздела 2.

Необходимые документы:

диплом (апостиль + присяжный перевод);
приложение к диплому (апостиль + присяжный перевод);
справка об аккредитации университета (присяжный перевод);
результат экзамена LEK;
заявления с сайта.

Опциональные документы:

подтверждение участия в научных публикациях;
документы на получение других дополнительных баллов в зависимости от tryba (баллы за работу в профильном отделении, баллы за волонтёрство. Подробнее: тут).

Важно: в момент подачи заявления на конкурс также, как и при подаче заявления на конкурс на стаж, существуют опции получения дополнительных баллов, например, подтверждение участия в научных публикациях. Справка из Главной Библиотеки отличается от той, которая подавалась на стаж, поэтому её придётся получить заново. Подробнее тут: ссылка.

Итак, Вы подали заявку. Дальше начинается механизм рекрутации.

Разберём на конкретном примере.

Пример: Допустим, на Мазовецкое воеводство министерство готово оплатить 10 мест кардиологии, 10 мест эндокринологии, 10 мест семейной медицины. Предположим, Ваши варианты связок следующие:

Кардиология–tryb rezydencki–Мазовецкое воеводство.
Эндокринология–tryb rezydencki–Мазовецкое воеводство.
Ревматология–tryb rezydencki–Мазовецкое воеводство.

Система автоматически выстраивает всех участников, кто подавался по Мазовецкому воеводству, и упорядочивает их по баллам (результат LEK + баллы за участие в научных публикациях + баллы за работу в профильном отделении + баллы за волонтёрство). После этого система начинает предлагать места "сверху–вниз": чем выше Ваш балл, тем выше вероятность получить более высокую позицию в указанном Вами списке.

После распределения по баллам система выстраивает рейтинговые списки по каждой специальности. Допустим, Вы оказались на 8 позиции в списке на кардиологию. Это значит, что Вы в первой десятке и Вы точно проходите по конкурсу на кардиологию, Мазовецкое воеводство на tryb rezydencki. В таком случае можно подтвердить своё заявление и ждать направления на место работы.

Сложнее ситуация, если Вы не проходите на конкурс по Вашей первой позиции.

Предположим, Вы оказались одиннадцатым в списке на кардиологию, и все места заняты. В таком случае система автоматически предложит Вам место, указанное вторым в Вашем заявлении – эндокринология (в случае если мест по конкурсу хватает). Вы можете согласиться на этот вариант либо ничего не подтверждать. В таком случае система будет распределять Вас заново во втором туре рекрутации. Во втором туре Вам могут предложить все остальные варианты, но уже кроме эндокринологии.

Предположим, Вы твёрдо решили, что Вы кардиолог, и отказываетесь от предложения эндокринологии. Вы не подтверждаете своё заявление, первый тур рекрутации для Вас закончен и далее Вас ждёт участие во втором туре рекрутации. Если окажется, что после первого тура 10 участников–кардиологов (которые были выше Вас в первом туре) не передумали и остались на своих местах, то Вы теряете возможность выбора (поскольку не прошли на кардиологию и отказались от предложенной эндокринологии в первом туре), и система предложит Вам вариант, который Вы не выбирали в первом туре, например, семейную медицину. В этом случае Вам остаётся либо согласиться, либо ждать следующей рекрутации.

Также может быть ситуация, что среди первых десяти человек, которые хотели стать кардиологами, 3 передумали и отказались. В таком случае Вы поднимаетесь на 3 позиции выше в списке кардиологов с 11 места на восьмое. Вам снова предлагают кардиологию, Вы её подтверждаете и проходите конкурс.

Tryb pozarezydencki проходит по тем же правилам в том же порядке, отличие только в количестве мест.

Итак, Вы попали в кардиологию в Мазовецкое воеводство.

Если это был tryb rezydencki, то распределение по больницам начинается от человека с наивысшим баллом. Он выбирает больницу, куда хочет пойти, остальные идут туда, где останутся места.

Если был выбран tryb pozarezydencki, то сначала распределяют людей, у которых есть zgoda, и они попадают именно в ту больницу. Остальные (без zgody) распределяются по остаточному принципу.

Если Вы приходите без zgody в больницу на tryb pozarezydencki, то он имеет право отказаться Вас принять, поэтому надо подстраховаться и взять такой документ заранее. Если Вы поступили на tryb rezydencki, то больница обязана Вас затруднить.

FAQ с вопросами–примерами можно почитать тут: ссылка.

‍

5.3.2. Сокращение резидентуры, признание специализации.

Если Вы имеет большой стаж работы в Беларуси и можете подтвердить это документально, польское законодательство после сравнения программ обучения позволяет сократить срок прохождения резидентуры или в редких случаях даже полностью признать свою специальность.

Подать заявление на сокращение специализации может врач, который:

получил положительное заключение руководителя специализации;
проходил стажировки, курсы или обучение, связанные с программой специализации, в Польше или за рубежом;
завершил эти стажировки не более 5 лет назад.

Заявление с вышеперечисленными документами подаётся на имя директора CMKP по форме, размещённой на сайте (ссылка). В заявлении указываются:

ФИО, адрес, email, телефон;
номер PWZ;
формулировку цели заявления (см. образец ниже);
название и адрес учреждения, где проходит специализация;
дата присвоения статуса специалиста на родине;
контактные данные руководителя специализации;
какие элементы программы уже освоены;
запрашиваемый срок сокращения обучения;
планируемая дата начала экзамена PES.

Формулировка цели заявления (пример):
«wniosek o uznanie za równoważne ze zrealizowaniem elementów programu specjalizacji stażu szkoleniowego, obejmującego szkolenie i uczestniczenie w wykonywaniu oraz wykonanie zabiegów lub procedur medycznych, a także staży kierunkowych lub kursów szkoleniowych odbytych za granicą lub w kraju, w podmiotach prowadzących szkolenie specjalizacyjne, i ewentualne skrócenie okresu odbywanego szkolenia specjalizacyjnego».

Приложения к заявлению:

Необходимые документы:

документы, подтверждающие прохождение курсов/стажировок (даты, место, программа, объём, список процедур);
копия PWZ;
копия диплома о специализации (апостиль);
заверенная копия карты специализации (если велась в бумажной форме);
заключение руководителя специализации;
справка от работодателя о занятости и отсутствии в период прохождения подготовки.

Опциональные документы:

переводы на польский язык (если документы не на польском);
заверение у польского нотариуса или консульства (если документы из–за пределов ЕС).

Заявления посылаются в Biuro Uznawania Kwalifikacji CMKP на Marymoncka 99/103, 01–813 Warszawa или E. Schroegera 82, 01–828 Warszawa.

Директор CMKP на основе заключения экспертной группы, в которую входят национальный медицинский консультант, руководитель специализации, представитель научного общества или института, представитель Высшего медицинского совета принимает решение по Вашему заявлению. В случае ошибок или неполных данных CMKP предоставляет 14 дней на исправления, врач информируется о решении через систему EKS. Заседания экспертной группы проходят не реже одного раза в квартал (или чаще при необходимости). Группа передаёт протокол директору CMKP в течение 7 дней после заседания. Решение публикуется в системе EKS незамедлительно после вынесения и может быть как отказ в сокращении резидентуры, так и признание Ваших курсов эквивалентным части программы специализации и сокращение её срока до половины продолжительности модулей, указанных в статье 16 п.2 Ustawy z dnia 5 grudnia 1996 r. o zawodach lekarza i lekarza dentysty (ссылка: тут)

Учреждение, в котором врач проходит обучение, уведомляется для досрочного расторжения контракта в случае положительного решения.

Подробнее тут: ссылка1, ссылка2, ссылка3, ссылка4, ссылка5.

‍

6. ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ

6.1. Подготовка документов

Присяжные переводчики – ссылка.
Формы документов, которые могут пригодиться на определённых этапах (актуальность по состоянию на апрель 2025 года):

‍

6.2. Получение WPWZ

Общая информация (gov.pl) – ссылка.
Список больниц с аккредитацией министерства здравоохранения – ссылка.
Вакансии NIL – ссылка.
Departament Rozwoju Kadrów Medycznych – ссылка.
Список Konsultantów Krajowych – ссылка.

‍

6.3. Нострификационный экзамен/LEW

Общая информация о нострификации (gov.pl) – ссылка.
Всё о подтверждении диплома за границей (facebook) – ссылка.
Общая информация о LEW – ссылка.
Общая информация о LDEW (cem.edu.pl) – ссылка.
Группа с вопросами LEW (Telegram) – ссылка.
NAWA – ссылка.
Учебники и материалы для подготовки к подтверждению диплома:

Список литературы, официально рекомендуемой CEM: ссылка.
LEK w pigułce. Очень краткий учебник для быстрого повторения за несколько дней до экзамена.
https://lekkikurs.pl – платформа для подготовки к подтверждению диплома с большим количеством картинок и схем, видео с платформы, а также пособие в виде pdf можно бесплатно найти на просторах интернета, спрашивайте в телеграм–чатах.
https://youtube.com/c/BrodataMedycyna – медицинский ютуб канал. Очень подробный разбор тем в основном по внутренним болезням.
Бесплатные e–booki от PZWL: на разные темы – ссылка.
Карточки для повторения материала к экзамену LEK – ссылка.

‍

6.4. Экзамен в NIL

Сайт экзамена – ссылка.
Языковые курсы для подготовки – ссылка.
Группа для подготовки NIL egzamin (Telegram) – ссылка.
Группа для подготовки Koza Nostra reload (Telegram) – ссылка.

‍

6.5. Staż podyplomowy

Общая информация (gov.pl) – ссылка.
Rozpoczęcie stażu podyplomowego w 10 krokach – ссылка.
Staż lekarski – pytania i odpowiedzi (facebook) – ссылка.
Список документов для сокращения стажа – ссылка.
Информация о приравнивании 2 лет работы по WPWZ к прохождению стажа – ссылка.
Общая информация о признании стажа (в т.ч. сокращение, gov.pl) – ссылка.
Информация о сокращении стажа – ссылка.
Biblioteka Główna (для подтверждения участия в научных публикациях) – ссылка.

‍

6.6. LEK/LDEK

Общая информация (gov.pl) – ссылка.
Информация об экзамене LEK (cem.edu.pl) – ссылка.
Как записаться на LEK? – ссылка.
Вопрос CEM к экзамену – ссылка.
Информация об экзамене LDEK – ссылка.
Учебники для подготовки к LDEK – ссылка.

‍

6.7. Rezydentura

Общая информация (gov.pl) – ссылка.
Rezydentura – pytania i odpowiedzi (facebook) – ссылка.
Общая информация о признании специализации (gov.pl) – ссылка.
Признание специализации (в т.ч. сокращение резидентуры) – ссылка.
Процедура признания специализации (в т.ч. сокращение резидентуры) – ссылка.
Uznawanie Kwalifikacji w kształceniu podyplomowym – ссылка.
Информация о процессе рекрутации – ссылка.
Сайт SMK – ссылка.
Biblioteka Główna (для подтверждения участия в научных публикациях) – ссылка.

‍

6.8. Разное

Калькулятор зарплат (стаж) – ссылка.
Калькулятор зарплат (резидентура) – ссылка.
О повышении зарплат (данные Центрального Статистического Управления) – ссылка.
Группа для фармацевтов (facebook) – ссылка.
О получении WPWZ для ratowników – ссылка.
О получении WPWZ для медсестёр – ссылка.
Формы различных документов для медсестёр (актуальность по состоянию на апрель 2025 года):

6.9. Польские законы

В данном разделе опубликованы ссылки на законодательные акты и официальные польские источники. Актуальность документов – апрель 2025 года.

Ustawa o zawodzie lekarza/закон о профессии врача:

Получение права на работу: раздел 2, статья 5, пункт 1–7; раздел 2 статья 7.1–7.2.
Получение права на работу по упрощённой уставе (warunkowe prawo wykonywania zawodu): раздел 2, статья 7.2а–7.22.
Экзамен в Главной Врачебной Палате (Egzamin w NIL): раздел 2, статья 7.3–7.9.
Верификационный врачебный экзамен (LEW/LDEW): раздел 2, статья 6с–6h.
Окончательный врачебный экзамен (LEK/LDEK): раздел 2а, статья 14а–14f.
Последипломный стаж (Staż podyplomowy): раздел 3, статья 15–15.о.
Резидентура: статья 16.

ПОДДЕРЖАТЬ БЕЛЫЕ ХАЛАТЫ

Благодаря вашим донатам мы продолжаем работу и делаем ее профессионально

Как подтвердить беларуский медицинский диплом в Польше. Подробный гайд

Оглавление

Сокращения:

1. ВВЕДЕНИЕ

Первый путь – подтверждение диплома.

Второй путь ­­– работа по упрощённой уставе (warunkowe prawo wykonywania zawodu – WPWZ).

2. НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ

Общие рекомендации по отдельным документам:

Рекомендации по отдельным документам:

3. РАБОТА БЕЗ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ ДИПЛОМА (WARUNKOWE PRAWO WYKONYWANIA ZAWODU, ПУТЬ 2)

Документы для МЗ.

Рекомендации по подготовке документов:

Ищем место работы.

После нахождения места работы –> подача документов в МЗ.

После подачи документов в МЗ.

После разрешения МЗ –> получение warunkowe prawo wykonywania zawodu.

После получения PWZ –> финальные штрихи.

4. ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ДИПЛОМА (ПУТЬ 1)

4.2 МЕДИЦИНСКИЙ ЭКЗАМЕН

4.2.2 Экзамен LEW/LDEW

4.3 ПЛАТФОРМЫ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ К ПОДТВЕРЖДЕНИЮ ДИПЛОМА

4.4 ОСОБЕННОСТИ ДЛЯ СТОМАТОЛОГОВ

Lekarsko–Dentystyczny Egzamin Weryfikacyjny (LDEW)

Нострификация

Staż podyplomowy

Rezydentura

4.5. ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ МЕДСЕСТЁР И АКУШЕРОК. РАБОТА ПО УПРОЩЁННОЙ УСТАВЕ

Нострификация диплома.

Список необходимых документов для нострификации в медицинском университете Вроцлава:

5. ПОСЛЕ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ ДИПЛОМА

5.1 STAŻ PODYPLOMOWY (СТАЖ)

Выходим на стаж в срок:

Выход на стаж вне термина:

Сокращение стажа:

5.2 ЭКЗАМЕН LEK/LDEK

5.3 РЕЗИДЕНТУРА

5.3.1. Рекрутация

5.3.2. Сокращение резидентуры, признание специализации.

Приложения к заявлению:

6. ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ

Читайте также

Освобождается ваш близкий-политзаключенный. Гайд от психотерапевтов.

Освобождается ваш близкий-политзаключенный. Гайд от правозащитников

Получение медицинской лицензии в Великобритании и Северной Ирландии

Путь к получению медицинской лицензии в Литве

Как получить удостоверение врача в Швеции